N2H
Люблю Билла Каулитца
Совместный пост Scrash_fp + N2H

===

B.K .– Эти песни очень личные. Каждый раз, когда я переслушиваю Odds are against us и Nor over you, я просто… Скажу, что запись этого альбома происходила на эмоциях. Быть в студии и петь обо всем этом, а потом выпустить это и показать людям – это непросто. Обычно я не рассказываю посторонним о своей личной жизни, но в этот раз это был единственный способ избавиться от негатива – спеть об этом и написать об этом. Прежде я мог рассказать о подобном только своим близким и друзьям, Тому, конечно. Поэтому этот процесс записи можно назвать своего рода терапией. Каждая из песен очень дорога мне.

B.K. – В настоящий момент мне очень нравится Not over you, потому что она такая танцевальная! Для меня это своего рода песня, которая прогоняет печаль и заставляет пуститься танцевать. В ней очень много смысла, она эмоциональная, тем не менее под нее хочется зажигать. Это такая "баллада", которую можно услышать в клубе. А еще я хотел бы потанцевать в клипе на эту песню (с) Billy's artbook launch party: Meet & greet, Mexico.



ОРИГИНАЛ

Не забыл тебя

Я не могу забыть все, что между нами было, малыш,
И задаюсь вопросом: может, ты все еще меня хочешь?

Я одурманиваю свой разум,
Приди и освети мою ночь.
Я так одинок и не могу смотреть в лицо своим страхам.
Так скажи мне, что ты хотел бы сделать
И что ты, напротив, не будешь делать?
Закрывая глаза, я вижу только тебя.

Я не могу сбежать от этого, не могу стереть тебя из памяти.
Я не могу забыть. Без тебя все не так.
Ты… Я не забыл тебя.
Ты… Я не забыл тебя.

(Я не забыл, не забыл.)

Черт! Вот он я – сгораю от любви снова.
Я как-то потерялся.
Могу я прийти к тебе домой?

Я одурманиваю свой разум,
Приди и освети мою ночь.
Я так одинок и не могу смотреть в лицо своим страхам.
Так скажи мне, что ты хотел бы сделать
И что ты, напротив, не будешь делать?
Закрывая глаза, я вижу только тебя.

Я не могу сбежать от этого, не могу стереть тебя из памяти.
Я не могу забыть. Без тебя все не так.
Ты… Я не забыл тебя.
Ты… Я не забыл тебя.

(Меня тошнит от необходимости скрывать это,
Делать вид, что я в порядке.
Вот он я – сдаюсь,
Больше не буду отчаянно прикидываться.
Нет, я не в порядке.
Вот он я – я сдаюсь.)

Я не могу сбежать от этого, не могу стереть тебя из памяти.
Я не могу забыть. Без тебя все не так.
Ты… Я не забыл тебя.
Ты… Я не забыл тебя.

(Я не забыл, не забыл.
Я не забыл, не забыл.
Я не забыл, не забыл.
Я не забыл, не забыл.)

* * *

Песню Not over you Билл характеризовал очень положительно и выделял из других треков сольника. На нее были сделаны аж два ремикса: Elenne remix и Devon Culiner remix (другие треки такого не удостоились). Этот же трек Билл выбрал в качестве сингла и сделал на него клип. Все это говорит о том, что Билл вкладывал в нее особый смысл.

О чем эта песня? Смысл ее на поверхности: человек потерялся, он одинок в любви, не может справиться с ситуацией. Говорит, что не забыл любимого. Для начала он как бы невзначай роняет: "Могу я прийти к тебе домой?" Затем выкидывает белый флаг: "Я сдаюсь, больше не буду прикидываться…" В окончание он и вовсе представляет себя безоружным: говорит, что не может смотреть на свое разбитое сердце, что одурманивает свой разум, пытаясь забыться, что живет в ночи. Но суть вопроса в другом: Билл просит любимого что-то предпринять и задает человеку конкретный вопрос: "Так скажи мне, что ты хотел бы сделать и что ты, напротив, не будешь делать?"

Билл рассказал, как перед релизом сольного проекта Billy ему позвонил "тот самый" человек (хардбрейкер) и буквально умолял выслать ему копию альбома, чтобы он мог послушать его до презентации. Он переживал о том, что Билл в своих песнях прольет свет на всю историю целиком (а, видимо, такое целиком рассказывать нельзя – не поймут). На что Билл ответил, что он услышит альбом, как и другие, после релиза. То есть человек хотел знать, что именно из их отношений освещено в альбоме, а Билл ответил: "Послушаешь – и узнаешь". А на все переживания просто парировал: "Ну, я ведь не назвал никаких имен, не так ли?" Также Билл сообщил, что человек уже до выхода альбома зал, что это проект о нем.

По сути задумка ясна: все-таки Билл хотел вывести хардбрейкера (читай – Дэвида Йоста) на контакт. Как мы уже знаем, это ему удалось. Но возможно, он планировал не просто привлечь внимание? Может, он хотел не только сказать, но и показать, что не забыл все хорошее, что между ними было? Что ему все еще дороги те чувства?

Билл в клипе пытается оперировать к воспоминаниям Дэвида. Но воспоминания – это не все прошлое: это в первую очередь его чувственная часть – образы и впечатления. Разумную часть прошлого опыта, мысли и оценки происшедшего к воспоминаниям обычно не относят. Воспоминания бывают сладкими и горькими, яркими и бледнеющими. Глупо возвращаться к больным воспоминаниям – приятно погрузиться в воспоминания сладкие. Биллу нужно было вызвать в Йосте светлые воспоминания об их отношениях: такие, которые всколыхнули бы в нем все хорошее, что у них было, чтобы Дэвид понял, что потерял.

Какую мысль Билл хотел донести до Дэвида через образы?

читать дальше
запись создана: 24.05.2017 в 20:34

@темы: David Jost, Bill Kaulitz, 2016